Mnoge hrvatske obitelji patile su zbog komunizma. Najvjerojatnije i tvoja. Neki su patili neizmjerno, a mnogi su platili životom.
Stoga Hrvati mogu, žele i trebaju se spomenuti svih žrtava komunizma!
Pomozimo gradnju spomenika žrtvama komunizma u Ottawi. Svoj dar možete predati u svojoj hrvatskoj župi. Cilj je prikupiti najmanje $25,000 koje ćemo predati kao hrvatska zajednica, kako bi na spomenik bila postavljena ploča koja nosi hrvatsko ime.
Skupljanje traje do 15. prosinca 2017. godine, a svoj dar možete predati u hrvatskoj župi u Torontu, Mississaugi, Norvalu, Oakvilleu, Hamiltonu i Kitcheneru!
Many Croatian families have been impacted by communism. Some have suffered immensely and many have paid with their lives.
The experiences of these Croatian families, who suffered as a result of Communism must be memorialized!
Please contribute to help build The Memorial to the Victims of Communism in Ottawa. Our goal is to collect at least $25,000 which we will donate as a Croatian community, in order to place a panel bearing the Croatian name on the memorial.
Donations will be accepted until December 15, 2017 by the Croatian parishes in Toronto, Mississauga, Norval, Oakville, Hamilton and Kitchener!
Tribute to liberty je neprofitna organizacija osnovana 2008. godine s ciljem da podigne spomenik svim žrtvama komunizma. Više od 100 milijuna ljudi je stradalo zbog komunizma od stvaranja prvog komunističkog režima u Rusiji 1917. godine. U Hrvatskoj je više stotina tisuća ljudi ubijeno, progonjeno, stradalo ili tlačeno za vrijeme komunizma. Kanada je bila zemlja utočišta za useljenike iz komunističkih zemalja koji su tražili mir, slobodu i demokraciju. Danas, 8 milijuna Kanađana svoje porijeklo vuče od ljudi koji su bježali pred komunizmom ili su bili prisiljeni napustiti zemlju s komunističkim režimom zbog raznih razloga. Tribute to liberty želi odati čast žrtvama i preživjelima te osigurati da imaju trajno mjesto u nacionalnoj svijesti i sjećanju. Da bi to uspjelo, potrebne su naše osobne priče i financijska podrška da bi se izgradio spomenik žrtvama komunizma. Molimo za vaš osobni dopinos. Više informacija potražite na www.tributetoliberty.ca.
Over 100 million people have perished as a result of Communist tyranny since the creation of the first Communist regime in Russia in 1917. Canada has been a land of refuge to immigrants from Communist countries searching for peace, freedom and democracy. Today, 8 million Canadians are descendants of someone who fled or was forced to leave a Communist regime for a variety of reasons. We are seeking your help to honour the victims and survivors and ensure they have a permanent place in our nation’s consciousness and memory. To do this we need your personal stories and your financial support to build the Memorial to the Victims of Communism. More info on www.tributetoliberty.ca.
Za sva pitanja možete se obratiti Župi Hrvatskih mučenika na tel. 905-826-8844
For questions or further details, please contact Croatian Martyrs Parish at 905-826-8844
